Мобильная версия RU AZ
_

АЗЕРБАЙДЖАН » НАУКА И ТЕХНОЛОГИЯ

Изданы книги «История Азербайджана в русскоязычных источниках» и «Азербайджан и Османская империя в XV-XVI веках»

12 Июль 2018, 14:11 (GMT +4)

Баку, 12 июля, SalamNews. Изданы второй и третий том сборника «История Азербайджана в русскоязычных источниках (I половина XVIII века)» на русском языке и книга «Азербайджан и Османская империя в XV-XVI веках» (на турецком языке).

Как передает SalamNews, составителем сборника документов на русском языке является заведующий отделом Института истории НАНА, профессор Тофик Мустафазаде, автором книги, переведенной на турецкий язык - заведующий отделом института, профессор Шахин Фазиль.
Сборник «История Азербайджана в русскоязычных источниках (I половина XVIII века)» издан в рамках проекта «История Азербайджана в первоисточниках», руководителем которого является директор Института истории, академик Ягуб Махмудов. В сборнике, изданному по решению Ученого совета института, транслитерация документов, «Предисловие» и комментария принадлежат Тофику Мустафазаде. Документы в трехтомный сборник собраны из различных архивов Российской Федерации (Российский государственный военно-исторический архив, Российский государственный исторический архив и т. д.). Документы содержат ценную информацию о социально-экономической и политической истории, исторической географии и этнографии Азербайджана. Произведения Дж.Белла и И. Гербера, опубликованные в XVIII веке, также включены в сборник. Документы, включенные в сборник, дают возможность раскрыть агрессивную сущность политики в отношении Азербайджана российского царя Петра I и его преемников, и описать международную конкуренцию, идущую за Азербайджан.

В книге «Азербайджан и Османская империя в XV-XVI веках» содержится информация не только об отношении Азербайджана с Турцией, в ней даются определенные сведения и об отношениях с Центральной Азией, Сирией, Египтом, Россией, Грузией, Венецией, Германией, Португалией и другими странами. Произведение написано на основе ряде первоисточников и исследовательских работ на персидском, турецком, итальянском, русском, английском, немецком и французском языках. Отметим, что Шахин Фазиль перевел на азербайджанский язык работы Искендер бека Мунши, Хасан бека Румлу, Жозефа Тифлиси и Яна Тадеуша Крушинского.


Самые свежие новости Азербайджана и мира на нашей странице в Facebook


Новости по теме

12 Ноябрь 2018, 18:00 (GMT +4)
ГЭЦ Азербайджана обнародовал график курсов по подготовке и проверке критериев средств оценки

12 Ноябрь 2018, 17:54 (GMT +4)
Обнародованы детали проекта железной дороги, которая объединит арабские страны Персидского залива и Израиль (ВИДЕО)

12 Ноябрь 2018, 17:45 (GMT +4)
СМИ: В Египте обезврежена группа лиц, планирующих устранение Бин Салмана

12 Ноябрь 2018, 17:36 (GMT +4)
МВД Азербайджана предупреждает создающих фейковые страницы министерства в соцсетях

12 Ноябрь 2018, 17:25 (GMT +4)
В йеменском аль-Худейде в результате атак Саудовской коалиции погибли 150 человек

12 Ноябрь 2018, 17:16 (GMT +4)
Дмитрий Савельев поздравил Ильхама Алиева с Днем Конституции Азербайджанской Республики

12 Ноябрь 2018, 17:06 (GMT +4)
Сергей Марков: Пашинян хочет не урегулирования, а эскалации нагорно-карабахского конфликта (ИНТЕРВЬЮ)

12 Ноябрь 2018, 16:55 (GMT +4)
Канадские спецслужбы ознакомились с аудиозаписями с моментом убийства Кашикчы

12 Ноябрь 2018, 16:45 (GMT +4)
Президент Ильхам Алиев принял участие в открытии административного здания Центра развития эл-правительства

12 Ноябрь 2018, 16:32 (GMT +4)
В Бельгии сменился министр обороны

12 Ноябрь 2018, 16:21 (GMT +4)
Начальник Генштаба заслушал доклады о ходе учений - ВИДЕО

12 Ноябрь 2018, 16:12 (GMT +4)
В Баку состоится концерт классической музыки

12 Ноябрь 2018, 16:03 (GMT +4)
The Washington Post: Израиль выгораживает убийц Кашикчы

12 Ноябрь 2018, 15:52 (GMT +4)
Боевики ИГ взяли на себя ответственность за взрыв в Кабуле

12 Ноябрь 2018, 15:39 (GMT +4)
Нетаньяху поделился радостным постом о падении Османской империи

12 Ноябрь 2018, 15:30 (GMT +4)
ЦБА: В 2017 году 1322 поддельные банкноты изъяты из обращения

12 Ноябрь 2018, 15:19 (GMT +4)
Инфляция в Азербайджане составила 2,4%

12 Ноябрь 2018, 15:10 (GMT +4)
Вагит Алекперов: Санкции США помешали "ЛУКОЙЛу" инвестировать в иранские месторождения

12 Ноябрь 2018, 15:01 (GMT +4)
ВБ выделит Турции $200 миллионов

12 Ноябрь 2018, 14:50 (GMT +4)
Коллектив Конституционного суда посетил могилу общенационального лидера Гейдара Алиева

12 Ноябрь 2018, 14:41 (GMT +4)
В США состоялась премьера фильма «Командировка в вечность», снятого при поддержке Фонда Гейдара Алиева

12 Ноябрь 2018, 14:32 (GMT +4)
Глава МВД Турции назвал политику США в Сирии двуличной

12 Ноябрь 2018, 14:23 (GMT +4)
При взрыве в Кабуле погибли по меньшей мере три человека

12 Ноябрь 2018, 14:14 (GMT +4)
СМИ: Путин 19 ноября посетит Турцию

12 Ноябрь 2018, 14:04 (GMT +4)
Заза Вашакмадзе: Мусульманская община страны играет важную роль в формировании религиозных отношений в Грузии

12 Ноябрь 2018, 13:55 (GMT +4)
В Азербайджанской Армии начались командно-штабные военные игры - ВИДЕО

12 Ноябрь 2018, 13:41 (GMT +4)
МИД Азербайджана ответил Николу Пашиняну

12 Ноябрь 2018, 13:32 (GMT +4)
Кандидат в президенты Грузии заявила, что ее угрожают убить

12 Ноябрь 2018, 13:21 (GMT +4)
Нестабильные погодные условия в Азербайджане продлятся

12 Ноябрь 2018, 13:12 (GMT +4)
В Турции за неделю нейтрализовали 14 террористов

1

Все права на любые материалы, опубликованные на сайте, защищены в соответствии c международным законодательством об авторском праве. Использование любых аудио, фото и видеоматериалов, размещенных на сайте, допускается только с разрешения правообладателя и ссылкой на сайт SalamNews.
E-mail: info@salamnews.org
Tel./Fax: (+99412) 555 1 313
(+7499) 120 63 66