Mobil versiya RU AZ
_




AZƏRBAYCAN » MƏDƏNİYYƏT

CinemaPlus-da öz dilimizdə fransız komediyası göstərilib

02 May 2019, 16:42 (GMT +4)

Bakı, 2 may, SalamNews.“Gənclik Mall” TM-də yerləşən “CinemaPlus” premium kinoteatrında “Cinemazadeh” studiyasının 2019-cu ildə olunmuş peşəkar dublyajı ilə Fransa istehsalı olan “Qanunun zərif əli” komediyasının öz dilimizdə nümayişi keçirilib.

Film Beynəlxalq Kann kinofestivalında "Rejissorların ikihəftəliyi" proqramında nümayiş olunmuşdur, harada ki, "Dram müəllifləri və bəstəkarları cəmiyyətinin mükafatı"na layiq görülmüşdür. Film həmçinin doqquz kateqoriya üzrə "Sezar" mükafatına nominasiya olunmuşdur.

Filmi səsləndiriblər Əlixan Rəcabov, Ofeliya Novruzqızı, Emin Nəsirli, Azadə Abbasova, Allahverdi Yolçiyev, Vüsal Həci-Qədir, Rəhim Rəhimov, Aysun Ələskərova, Samir Ələskərov, Vügar Hüseynov, Aytac Məmmədova və Nərmin Həlibova. Dublyajın rejissoru Samir Ələskərov, redaktoru Vüqar Hüseynov, ingilis dilindən tərcümə Şəhla Əliqızı, səs rejissoru Orxan Ağalarov, səs operatoru Ağaməlik Abbaszadə, post-prodakşn Rüfət Kərimzadə, icraçı prodüsseri Əli-Səttar Quliyev, baş prodüsseri isə Cəfər Axundzadədir. Filmin rejissoru Pyer Salvadori.

Baş rollarda Adel Enel, Pio Marmay və Odri Totu. Film haqqında qısa məlumat: İvonn cavan polis müfəttişinə qəfil məlum olur ki, onun vəfat etmiş əri heç də ləyaqətli qanun keşikçisi olmayıb: onun günahı ucbatından Antuan adlı gənc 8 ilini türmədə keçirir. İndi İvonn, Antuanın normal həyata qaytarmaq üçün hər cür köməyə etməyə çalışır.

Tədbirin təşkilində dəstək olmuşdurlar: “Cinemazadeh” dublyaj studiyası, Cinema Distribution və Şeh Su.

“CinemaPlus” kinoteatrı hər zaman sizlərə xoş sürprizlər etmək və kino dünyasında olan ən son premyeralar ilə sevindirməyə hazırdır.


Ölkənin və dünyanın ən son xəbərləri bizim Facebook səhifəmizdə


Əlaqəli Xəbərlər

“CinemaPlus” ehtiyacı olan 100 ailəyə dəstək olub

“CinemaPlus” Prezidentin çağırışına qoşularaq 100 min manat yardım edir

“CinemaPlus” sərfəli aksiya keçirir 

CinemaPlus-da “Pis oğlanlar” nümayiş olunub

“CinemaPlus”da 20 Yanvar faciəsinə həsr olunan filmin ödənişsiz nümayişi keçiriləcək

“CinemaPlus”da “Ulduz müharibələri” filminin fanatları üçün şou proqram keçirilib

CinemaPlus “Soyuq əllər, isti ürək” yeni il yarmarkasında iştirak edir

Ölkənin ən böyük "CinemaPlus" kinoteatrı açılacaq

“CinemaPlus” ad gününü qeyd edir

Prezident Sumqayıtda “CinemaPlus” kinoteatrının açılışında iştirak edib (FOTOLAR)

“CinemaPlus”da “Ford Ferrariyə qarşı” filmin nümayişi olub

“CinemaPlus”da “Bayraq Günü” qeyd olunub

“CinemaPlus”da Cem Yılmazın iki filmi nümayiş olunub

“Cinemaplus” Həbib Nurməhəmmədovla Dastin Puaryenin döyüşünü nümayiş etdirəcək

"CinemaPlus"da “Media günü” qeyd olunacaq

"CinemaPlus"da “Super Yay” aksiyasına start verilib

“CinemaPlus”da “Super Gün” aksiyasına start verilib

"CinemaPlus"da “Kino Gecəsi” keçirilib

“Annabelin lənəti 3” filmi “CinemaPlus”da nümayiş olunub

Azərbaycanda 4DX formatı ilk dəfə “CinemaPlus” kinoteatrında tətbiq edilib

09 İyul 2020, 20:45 (GMT +4)
Azərbaycanda 1 565 müəllim iş yerini dəyişib

09 İyul 2020, 20:15 (GMT +4)
Cavid Paşayevin ailəsi Birinci vitse-prezidentə təşəkkür edib

09 İyul 2020, 18:01 (GMT +4)
Zakir Həsənov türkiyəli həmkarına başsağlığı verib

09 İyul 2020, 17:56 (GMT +4)
Böyük Şor gölünün təmizlənməsinə başlanılıb

09 İyul 2020, 17:50 (GMT +4)
“Günay Sığorta”nın yeni filialları açılacaq

09 İyul 2020, 17:40 (GMT +4)
İran Suriyada öz istehsalı olan havadan müdafiə sistemlərini yerləşdirir - KİV

09 İyul 2020, 17:40 (GMT +4)
Lukaşenko Belarusdakı söz azadlığından bəhs edib

09 İyul 2020, 17:24 (GMT +4)
Braziliyada COVID-19-a yoluxanların sayı 1.7 milyon nəfəri keçib

09 İyul 2020, 17:19 (GMT +4)
Azercell yeni kampaniyaya start verib

09 İyul 2020, 17:00 (GMT +4)
Dövlət Gömrük Komitəsinə avtomobillər təqdim edilib

09 İyul 2020, 16:51 (GMT +4)
Misir Məhkəməsi İxvanəl-Müslimin hərəkatı liderinin ömürlük həbsini təsdiqləyib

09 İyul 2020, 16:45 (GMT +4)
Forbes: Jeff Bezosun sərvəti 180 milyard dolları keçib

09 İyul 2020, 16:35 (GMT +4)
Qaradağda yaşadığı evin zirzəmisində çayxana işlədən şəxs həbs edilib

09 İyul 2020, 16:27 (GMT +4)
Koronavirusa qarşı yeni dərmanlar tapılıb

09 İyul 2020, 16:15 (GMT +4)
Dövlət Agentliyinin vəzifələri azaldılıb

09 İyul 2020, 16:00 (GMT +4)
Neft Fondunun 2019-cu il üzrə illik hesabatı hazırlanıb

09 İyul 2020, 15:56 (GMT +4)
Pompeo Çini Hindistanla sərhəddə aqressiv davranmaqda ittiham edib

09 İyul 2020, 15:53 (GMT +4)
Əfqanıstan hökuməti və Taliban sərbəst buraxılan adamlarının sayını açıqlayıblar

09 İyul 2020, 15:45 (GMT +4)
AzMİU-da onlayn “Məzun günü” keçirilib

09 İyul 2020, 15:26 (GMT +4)
Kadırov Avstriyada rusiyalının öldürülməsinə münasibət bildirib

09 İyul 2020, 15:13 (GMT +4)
Neftçalada koronavirusla mübarizə tədbirləri gücləndirilib

09 İyul 2020, 14:53 (GMT +4)
Moskvada küçədə məcburi maska taxmaq ​​rejimi iyulun 13-də ləğv edilir

09 İyul 2020, 14:45 (GMT +4)
Birinci vitse-prezidentin tapşırığı ilə Cavid Paşayevin səhhəti xüsusi nəzarətə götürülüb

09 İyul 2020, 14:43 (GMT +4)
İranda koronavirusa yoluxan 250 min xəstədən 212 mini sağalıb

09 İyul 2020, 14:25 (GMT +4)
DİN subsidiyaların mənimsənilməsi ilə bağlı əməliyyat keçirib

09 İyul 2020, 14:10 (GMT +4)
Rusiya "Norman Dördlüyü"nün yeni saamitininin keçirilməsini istisna edib  

09 İyul 2020, 14:01 (GMT +4)
DİM: Sabah 8370 nəfər abituriyent qəbul imtahanı verəcək

09 İyul 2020, 13:47 (GMT +4)
Dmitri Medvedev Putinlə münasibətlərindən danışıb

09 İyul 2020, 13:38 (GMT +4)
İran Yəmənə silah göndərmək və gəmisinin ələ keçməsilə bağlı iddianı təkzib edib

09 İyul 2020, 13:36 (GMT +4)
Qusarda evlərdən oğurluq edən usta tutulub

1

Saytda dərc olunmuş istənilən materiala bütün hüquqlar müəllif hüquqları barədə beynəlxalq qanunvericiliyə uyğun şəkildə qorunur. Saytda yerləşdirilmiş istənilən audio, foto və videomaterialların istifadəsinə yalnız hüquq yiyəsinin icazəsi və SalamNews saytına istinadla yol verilir.
E-mail: info@salamnews.org
Tel./Fax: (+99412) 555 1 313
(+7499) 120 63 66