Мобильная версия RU AZ
_




АЗЕРБАЙДЖАН » НАУКА И ТЕХНОЛОГИЯ

Изданы книги «История Азербайджана в русскоязычных источниках» и «Азербайджан и Османская империя в XV-XVI веках»

12 Июль 2018, 14:11 (GMT +4)

Баку, 12 июля, SalamNews. Изданы второй и третий том сборника «История Азербайджана в русскоязычных источниках (I половина XVIII века)» на русском языке и книга «Азербайджан и Османская империя в XV-XVI веках» (на турецком языке).

Как передает SalamNews, составителем сборника документов на русском языке является заведующий отделом Института истории НАНА, профессор Тофик Мустафазаде, автором книги, переведенной на турецкий язык - заведующий отделом института, профессор Шахин Фазиль.
Сборник «История Азербайджана в русскоязычных источниках (I половина XVIII века)» издан в рамках проекта «История Азербайджана в первоисточниках», руководителем которого является директор Института истории, академик Ягуб Махмудов. В сборнике, изданному по решению Ученого совета института, транслитерация документов, «Предисловие» и комментария принадлежат Тофику Мустафазаде. Документы в трехтомный сборник собраны из различных архивов Российской Федерации (Российский государственный военно-исторический архив, Российский государственный исторический архив и т. д.). Документы содержат ценную информацию о социально-экономической и политической истории, исторической географии и этнографии Азербайджана. Произведения Дж.Белла и И. Гербера, опубликованные в XVIII веке, также включены в сборник. Документы, включенные в сборник, дают возможность раскрыть агрессивную сущность политики в отношении Азербайджана российского царя Петра I и его преемников, и описать международную конкуренцию, идущую за Азербайджан.

В книге «Азербайджан и Османская империя в XV-XVI веках» содержится информация не только об отношении Азербайджана с Турцией, в ней даются определенные сведения и об отношениях с Центральной Азией, Сирией, Египтом, Россией, Грузией, Венецией, Германией, Португалией и другими странами. Произведение написано на основе ряде первоисточников и исследовательских работ на персидском, турецком, итальянском, русском, английском, немецком и французском языках. Отметим, что Шахин Фазиль перевел на азербайджанский язык работы Искендер бека Мунши, Хасан бека Румлу, Жозефа Тифлиси и Яна Тадеуша Крушинского.


Самые свежие новости Азербайджана и мира на нашей странице в Facebook


Новости по теме

22 Февраль 2019, 12:49 (GMT +4)
Японский зонд "Хаябуса-2" приземлился на астероид Рюгу

22 Февраль 2019, 12:40 (GMT +4)
В Венесуэле неизвестные атаковали автобус с парламентариями

22 Февраль 2019, 12:30 (GMT +4)
Мехрибан Алиева распорядилась о строительстве дома для инвалида Карабахской войны

22 Февраль 2019, 12:21 (GMT +4)
Касем Сулеймани: Все испытывающие терпение Ирана, получат жесткий ответ

22 Февраль 2019, 12:12 (GMT +4)
В Азербайджане автомагистраль станет платной

22 Февраль 2019, 12:03 (GMT +4)
На будущий год запланирована реконструкция проспекта Нобеля в Баку

22 Февраль 2019, 11:54 (GMT +4)
Цена нефти Brent снизилась до $66,9 за баррель

22 Февраль 2019, 11:54 (GMT +4)
Обнародована дата проведения переписи населения в Азербайджане

22 Февраль 2019, 11:45 (GMT +4)
В Турции выдали ордер на арест почти 300 военных по подозрению в связях с Гюленом

22 Февраль 2019, 11:36 (GMT +4)
ФГА лидирует в списке "Награждаемых федераций" Международной федерации гимнастики

22 Февраль 2019, 11:27 (GMT +4)
Гуайдо подписал первый президентский указ

22 Февраль 2019, 11:18 (GMT +4)
Азербайджан вошел в тройку лучших стран СНГ для экскурсионного отдыха

22 Февраль 2019, 11:09 (GMT +4)
МВД Азербайджана: Задержаны 11 разыскиваемых должников

22 Февраль 2019, 11:00 (GMT +4)
Распространены кадры сдавшихся террористов из последнего оплота ИГ в Сирии (ВИДЕО)

22 Февраль 2019, 10:50 (GMT +4)
Азербайджанская нефть подорожала

22 Февраль 2019, 10:41 (GMT +4)
В иранской провинции Курдистан обезврежены две террористические группировки

22 Февраль 2019, 10:32 (GMT +4)
Сегодня день рождения выдающегося азербайджанского сатирика и просветителя Джалила Мамедкулизаде

22 Февраль 2019, 10:23 (GMT +4)
Назван кандидат правящей партии Турции в спикеры парламента страны

22 Февраль 2019, 10:14 (GMT +4)
Мадуро закрыл границу с Бразилией

22 Февраль 2019, 10:05 (GMT +4)
В Азербайджане продлен срок приема документов в резидентуру

22 Февраль 2019, 09:56 (GMT +4)
Белый дом: США оставят в Сирии 200 своих военнослужащих

22 Февраль 2019, 09:47 (GMT +4)
Подготовлен первоначальный проект Национальной лесной программы Азербайджана

22 Февраль 2019, 09:38 (GMT +4)
В сирийском Джераблусе совершен теракт, есть погибшие и раненые

22 Февраль 2019, 09:29 (GMT +4)
В СГБ Азербайджана прошла церемония по случаю 30-й годовщины вывода советских войск из Афганистана

22 Февраль 2019, 09:18 (GMT +4)
Эрдоган и Трамп обсудили вывод американских войск из Сирии

22 Февраль 2019, 09:09 (GMT +4)
В Азербайджане созданы новые структуры в сфере туризма

22 Февраль 2019, 09:00 (GMT +4)
В результате ДТП в Сумгайыте пострадали 42 человека

21 Февраль 2019, 18:01 (GMT +4)
В Каталонии около 30 человек пострадали в результате столкновений

21 Февраль 2019, 17:50 (GMT +4)
Посол Шерзод Файзиев призвал Азербайджан активнее инвестировать в экономику Узбекистана

21 Февраль 2019, 17:41 (GMT +4)
Президент Ильхам Алиев подписал указ

1

Все права на любые материалы, опубликованные на сайте, защищены в соответствии c международным законодательством об авторском праве. Использование любых аудио, фото и видеоматериалов, размещенных на сайте, допускается только с разрешения правообладателя и ссылкой на сайт SalamNews.
E-mail: [email protected]
Tel./Fax: (+99412) 555 1 313
(+7499) 120 63 66